{"id":2491,"date":"2008-01-18T15:25:59","date_gmt":"2008-01-18T20:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/altercine.org\/Laureats\/mamadou-cisse\/"},"modified":"2025-06-20T13:13:07","modified_gmt":"2025-06-20T18:13:07","slug":"mamadou-cisse","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/","title":{"rendered":"Mamadou Ciss\u00e9"},"content":{"rendered":"

[vc_section]

[vc_row padding_top_multiplier=\u00bbcustom\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bbcustom\u00bb rc_heading_color=\u00bbwhite\u00bb rc_bg_type=\u00bbimage\u00bb rc_bg_image=\u00bb328″ rc_bg_color_overlay=\u00bbblack\u00bb rc_bg_opacity_overlay=\u00bb40″ rc_font_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb padding_top=\u00bb128px\u00bb padding_bottom=\u00bb35px\u00bb][vc_column grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab15px\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1741979987199\u00ab}}\u00bb]

Ganadores<\/span><\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>[\/vc_section][vc_section]

[vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb disable_element=\u00bbyes\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_style=\u00bbsmall-text\u00bb]Accueil<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>[\/vc_section][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb2x\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/4″ content_width=\u00bbcustom\u00bb horizontal_content_position=\u00bbcenter\u00bb custom_content_width=\u00bb370″]

\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n
\r\n\t\t
\"Mamadou<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-top\u00ab:\u00ab-12%\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab-12%\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1598351068805\u00ab},\u00abtablet_portrait\u00ab:{\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab-2%\u00ab}}\u00bb]
<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00bb3\/4″ vertical_content_position=\u00bbmiddle\u00bb]

Ganador 2008<\/span><\/h2>

Mamadou Ciss\u00e9<\/span><\/h1>[vc_row_inner columns_gap=\u00bb60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=\u00bb30″][vc_column_inner animation=\u00bbfade-in-left\u00bb animation_delay=\u00bb500″ animation_duration=\u00bbfast\u00bb tablet_sm_width=\u00bb1″][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Mamadou Ciss\u00e9, cineasta de 41 a\u00f1os de edad originario de Mali ha merecido una beca de 5,000 $ por su proyecto documental titulado \u00abKorafola, la joueuse de kora\u00a0\u00bb (Korafola, la m\u00fasica de kora).<\/strong><\/p>\n

RESUMEN DEL PROYECTO<\/strong><\/p>\n

Esta pel\u00edcula elaborar\u00e1 un retrato \u00edntimo de Madina, una m\u00fasica que perdi\u00f3 la vista en 2002. Madina es la \u00fanica Maliense a tocar la kora, ese instrumento tradicionalmente reservado a los hombres provenientes de la casta griot, depositarios de la memoria colectiva y la tradici\u00f3n oral. Apasionada por este instrumento, Madina decide de enfrentar la tradici\u00f3n y de cantar, notablemente sobre los derechos de las mujeres.<\/p>\n

Ella es soltera y trabaja en compa\u00f1\u00eda de sus colegas, hombres m\u00fasicos, al ritmo de los conciertos. Madina vive con sus sobrinos en un grande patio que tambi\u00e9n comparte con otros coinquilinos. Madina no es griota, entonces no celebra las manifestaciones sociales como lo hacen los griots hasta el d\u00eda en que su prima la convence de animar la parte musical del bautismo de una amiga.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section][\/vc_section][vc_section][\/vc_section][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb2x\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/4″ content_width=\u00bbcustom\u00bb horizontal_content_position=\u00bbcenter\u00bb custom_content_width=\u00bb370″][vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-top\u00ab:\u00ab-12%\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab-12%\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1598351068805\u00ab},\u00abtablet_portrait\u00ab:{\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab-2%\u00ab}}\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00bb3\/4″ vertical_content_position=\u00bbmiddle\u00bb][vc_row_inner columns_gap=\u00bb60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=\u00bb30″][vc_column_inner animation=\u00bbfade-in-left\u00bb animation_delay=\u00bb500″ animation_duration=\u00bbfast\u00bb tablet_sm_width=\u00bb1″][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Mamadou Ciss\u00e9, cineasta de 41 a\u00f1os de edad originario de Mali ha merecido una beca de 5,000 $ por su proyecto documental titulado \u00abKorafola, la joueuse de kora\u00a0\u00bb (Korafola, la m\u00fasica de kora). RESUMEN DEL PROYECTO Esta pel\u00edcula […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":844,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio_category":[186],"portfolio_field":[],"class_list":["post-2491","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-2008-es","grve-entry-item"],"yoast_head":"\nMamadou Ciss\u00e9 - Alter-Cin\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mamadou Ciss\u00e9 - Alter-Cin\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_section][\/vc_section][vc_section][\/vc_section][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb2x\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/4″ content_width=\u00bbcustom\u00bb horizontal_content_position=\u00bbcenter\u00bb custom_content_width=\u00bb370″][vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-top\u00ab:\u00ab-12%\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab-12%\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1598351068805\u00ab},\u00abtablet_portrait\u00ab:{\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab-2%\u00ab}}\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00bb3\/4″ vertical_content_position=\u00bbmiddle\u00bb][vc_row_inner columns_gap=\u00bb60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=\u00bb30″][vc_column_inner animation=\u00bbfade-in-left\u00bb animation_delay=\u00bb500″ animation_duration=\u00bbfast\u00bb tablet_sm_width=\u00bb1″][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Mamadou Ciss\u00e9, cineasta de 41 a\u00f1os de edad originario de Mali ha merecido una beca de 5,000 $ por su proyecto documental titulado \u00abKorafola, la joueuse de kora\u00a0\u00bb (Korafola, la m\u00fasica de kora). RESUMEN DEL PROYECTO Esta pel\u00edcula […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alter-Cin\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T18:13:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0087_2008-Mamadou-Cisse.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/Laureats\\\/mamadou-cisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/Laureats\\\/mamadou-cisse\\\/\",\"name\":\"Mamadou Ciss\u00e9 - Alter-Cin\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/Laureats\\\/mamadou-cisse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/Laureats\\\/mamadou-cisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Altercine_0087_2008-Mamadou-Cisse.jpg\",\"datePublished\":\"2008-01-18T20:25:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T18:13:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/Laureats\\\/mamadou-cisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/Laureats\\\/mamadou-cisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/Laureats\\\/mamadou-cisse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Altercine_0087_2008-Mamadou-Cisse.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Altercine_0087_2008-Mamadou-Cisse.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Mamadou Ciss\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/Laureats\\\/mamadou-cisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio Items\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/Laureats\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2008\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/Laureats-category\\\/2008-es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mamadou Ciss\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Alter-Cin\u00e9\",\"description\":\"Fondation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Altercin\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Alter-Cin\u00e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/share-altercine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/share-altercine.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Alter-Cin\u00e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cinemadoc\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mamadou Ciss\u00e9 - Alter-Cin\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mamadou Ciss\u00e9 - Alter-Cin\u00e9","og_description":"[vc_section][\/vc_section][vc_section][\/vc_section][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb2x\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/4″ content_width=\u00bbcustom\u00bb horizontal_content_position=\u00bbcenter\u00bb custom_content_width=\u00bb370″][vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-top\u00ab:\u00ab-12%\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab-12%\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1598351068805\u00ab},\u00abtablet_portrait\u00ab:{\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab-2%\u00ab}}\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00bb3\/4″ vertical_content_position=\u00bbmiddle\u00bb][vc_row_inner columns_gap=\u00bb60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=\u00bb30″][vc_column_inner animation=\u00bbfade-in-left\u00bb animation_delay=\u00bb500″ animation_duration=\u00bbfast\u00bb tablet_sm_width=\u00bb1″][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Mamadou Ciss\u00e9, cineasta de 41 a\u00f1os de edad originario de Mali ha merecido una beca de 5,000 $ por su proyecto documental titulado \u00abKorafola, la joueuse de kora\u00a0\u00bb (Korafola, la m\u00fasica de kora). RESUMEN DEL PROYECTO Esta pel\u00edcula […]","og_url":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/","og_site_name":"Alter-Cin\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/","article_modified_time":"2025-06-20T18:13:07+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0087_2008-Mamadou-Cisse.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/","url":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/","name":"Mamadou Ciss\u00e9 - Alter-Cin\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0087_2008-Mamadou-Cisse.jpg","datePublished":"2008-01-18T20:25:59+00:00","dateModified":"2025-06-20T18:13:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0087_2008-Mamadou-Cisse.jpg","contentUrl":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0087_2008-Mamadou-Cisse.jpg","width":800,"height":800,"caption":"Mamadou Ciss\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/mamadou-cisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/altercine.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio Items","item":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2008","item":"https:\/\/altercine.org\/es\/Laureats-category\/2008-es\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mamadou Ciss\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#website","url":"https:\/\/altercine.org\/es\/","name":"Alter-Cin\u00e9","description":"Fondation","publisher":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#organization"},"alternateName":"Altercin\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/altercine.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#organization","name":"Alter-Cin\u00e9","url":"https:\/\/altercine.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/share-altercine.jpg","contentUrl":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/share-altercine.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Alter-Cin\u00e9"},"image":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=2491"},{"taxonomy":"portfolio_field","embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_field?post=2491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}