{"id":2657,"date":"2025-03-07T10:14:35","date_gmt":"2025-03-07T15:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/altercine.org\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2026-01-12T09:35:32","modified_gmt":"2026-01-12T14:35:32","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/altercine.org\/es\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9nes Somos?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row padding_top_multiplier=\u00bbcustom\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bbcustom\u00bb rc_heading_color=\u00bbwhite\u00bb rc_bg_type=\u00bbimage\u00bb rc_bg_image=\u00bb462&#8243; rc_bg_color_overlay=\u00bbblack\u00bb rc_bg_opacity_overlay=\u00bb30&#8243; rc_font_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb padding_top=\u00bb128px\u00bb padding_bottom=\u00bb35px\u00bb][vc_column grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab15px\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1741979901457\u00ab}}\u00bb]<h1 class=\"grve-element grve-animated-text grve-animated-item grve-align-left grve-h2 grve-style-1\" data-style=\"style-1\" data-delay=\"0\" data-duration=\"normal\"><span class=\"grve-animated-entry\"><span class=\"grve-line\">\u00bfQui\u00e9nes Somos?<\/span><\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column]<div class=\"grve-empty-space grve-height-2x\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_column_height=\u00bbequal\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243; full_height=\u00bbyes\u00bb animation_duration=\u00bbfast\u00bb]<div class=\"grve-element grve-image grve-align-center\">\r\n\t<div class=\"grve-image-item\">\r\n\t\t\r\n\r\n<div class=\"grve-image-wrapper grve-no-effect\">\r\n\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"  style=\"width: 346px;\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 66.763%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"346\" height=\"231\" src=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Photo-Yvan-Patry.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Photo-Yvan-Patry.png 346w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Photo-Yvan-Patry-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; vertical_content_position=\u00bbmiddle\u00bb full_height=\u00bbyes\u00bb grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-right\u00ab:\u00ab0px\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab0px\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1745612667637\u00ab},\u00abmobile_landscape\u00ab:{\u00abmargin-right\u00ab:\u00ab20px\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab20px\u00ab}}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]La Fundaci\u00f3n Alter-Cin\u00e9 fue creada en memoria del cineasta canadiense Yvan Patry, fallecido el 14 de octubre de 1999. Documentalista y cofundador de la productora Alter-Cin\u00e9, Yvan Patry realiz\u00f3 numerosos documentales y reportajes en \u00c1frica, Am\u00e9rica Latina y \u00c1sia: \u00abDocumentales para sacudir la indiferencia\u00bb, dec\u00eda Patry, \u00abpara testimoniar, compartir y proponer acciones\u00bb.<\/p>\n<p>Sus documentales (La guerra sucia, Noche y silencio, La fierra esta con todas sus garras, Cr\u00f3nica de un genocidio anunciado, El sue\u00f1o de Alonso, etc ) han contribuido a romper el muro de silencio, a denunciar la injusticia y la barbarie y a hacer escuchar, m\u00e1s all\u00e1 del horror, la voz de las v\u00edctimas.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]La Fundaci\u00f3n Alter-Cin\u00e9, creada en su memoria, se inspira en esa \u00e9tica. Esta Fundaci\u00f3n ofrece unas becas anuales a cineastas del Sur Global (\u00c1frica, \u00c1sia y Am\u00e9rica Latina), a fin de permitirles realizar un largo metraje documental orientado a la defensa de los derechos y libertades, incluyendo los derechos sociales y econ\u00f3micos, los derechos de las mujeres, los derechos a la cultura, al arte y a la creaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n apoya de manera particular los documentales que se atreven a ir contra la corriente y a tomar partido a favor de los m\u00e1s desfavorecidos; que interrogan la realidad, d\u00e1ndole voz a quienes no la tienen; que enriquecen nuestra comprensi\u00f3n del mundo y propician un debate y una reflexi\u00f3n sobre la necesidad y las posibilidades de transformarlo desde una perspectiva de paz, justicia, igualdad y pluralismo.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"grve-element grve-align-center\"><a href=\"https:\/\/altercine.org\/es\/programa-de-becas\/\" title=\"Inicio\" class=\"grve-btn grve-extra-round grve-bg-primary-3 grve-border-primary-3 grve-bg-hover-black grve-border-hover-black grve-text-white grve-text-hover-white grve-btn-large\">\r\n\t\t<span>Programa de becas<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=\u00bb3x\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb rc_heading_color=\u00bbprimary-1&#8243; rc_bg_type=\u00bbcolor\u00bb columns_gap=\u00bbnone\u00bb mobile_columns_vertical_gap=\u00bbnone\u00bb scroll_header_skin=\u00bblight\u00bb rc_font_color=\u00bb#4A4947&#8243; rc_bg_color=\u00bb#00000000&#8243;][vc_column text_align=\u00bbcenter\u00bb grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-right\u00ab:\u00ab0px\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab0px\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1745612493415\u00ab},\u00abmobile_landscape\u00ab:{\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab20px\u00ab,\u00abborder-right\u00ab:20}}\u00bb]<h1 class=\"grve-element grve-animated-text grve-animated-item grve-align-center grve-h3 grve-style-2\" data-style=\"style-2\" data-delay=\"0\" data-duration=\"normal\"><span class=\"grve-animated-entry\"><span class=\"grve-line\">Desde 2001, la Fundaci\u00f3n Alter-Cin\u00e9 es<\/span><\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_bottom_multiplier=\u00bb3x\u00bb rc_heading_color=\u00bbprimary-2&#8243; rc_bg_type=\u00bbcolor\u00bb columns_gap=\u00bbnone\u00bb mobile_columns_vertical_gap=\u00bbnone\u00bb scroll_header_skin=\u00bblight\u00bb rc_font_color=\u00bb#4A4947&#8243; rc_bg_color=\u00bb#00000000&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/4&#8243; grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abborder-right\u00ab:1,\u00abborder-color\u00ab:\u00ab#d8d2c2\u00ab,\u00abborder-style\u00ab:\u00absolid\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1741793202045\u00ab},\u00abmobile_landscape\u00ab:{\u00abborder-right\u00ab:0,\u00abborder-bottom\u00ab:1}}\u00bb]<div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div><div data-animation=\"fade-in-up\" data-delay=\"200\" data-duration=\"normal\" class=\"grve-element grve-counter grve-align-center grve-animated-item\"><div class=\"grve-counter-content\"><div class=\"grve-counter-item grve-h2 grve-text-primary-2 grve-increase-heading grve-heading-120\"><span data-thousands-separator-vis=\"\" data-thousands-separator=\"\" data-prefix=\"\" data-suffix=\"\" data-start-val=\"2200\" data-end-val=\"2489\" data-decimal-points=\"0\" data-decimal-separator=\".\" >2200<\/span><\/div><h3 class=\"grve-counter-title grve-subtitle-text\">Proyectos presentados<\/h3><\/div><\/div><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4&#8243; grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abborder-right\u00ab:1,\u00abborder-color\u00ab:\u00ab#d8d2c2\u00ab,\u00abborder-style\u00ab:\u00absolid\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1741793211524\u00ab},\u00abmobile_landscape\u00ab:{\u00abborder-right\u00ab:0,\u00abborder-bottom\u00ab:1}}\u00bb]<div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div><div data-animation=\"fade-in-up\" data-delay=\"300\" data-duration=\"normal\" class=\"grve-element grve-counter grve-align-center grve-animated-item\"><div class=\"grve-counter-content\"><div class=\"grve-counter-item grve-h2 grve-text-primary-2 grve-increase-heading grve-heading-120\"><span data-thousands-separator-vis=\"yes\" data-thousands-separator=\",\" data-prefix=\"\" data-suffix=\"\" data-start-val=\"80\" data-end-val=\"112\" data-decimal-points=\"0\" data-decimal-separator=\".\" >80<\/span><\/div><h3 class=\"grve-counter-title grve-subtitle-text\">Becas otorgadas<\/h3><\/div><\/div><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4&#8243; grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abborder-right\u00ab:1,\u00abborder-color\u00ab:\u00ab#d8d2c2\u00ab,\u00abborder-style\u00ab:\u00absolid\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1741793221290\u00ab},\u00abmobile_landscape\u00ab:{\u00abborder-right\u00ab:0,\u00abborder-bottom\u00ab:1}}\u00bb]<div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div><div data-animation=\"fade-in-up\" data-delay=\"400\" data-duration=\"normal\" class=\"grve-element grve-counter grve-align-center grve-animated-item\"><div class=\"grve-counter-content\"><div class=\"grve-counter-item grve-h2 grve-text-primary-2 grve-increase-heading grve-heading-120\"><span data-thousands-separator-vis=\"yes\" data-thousands-separator=\",\" data-prefix=\"\" data-suffix=\"\" data-start-val=\"90\" data-end-val=\"126\" data-decimal-points=\"0\" data-decimal-separator=\".\" >90<\/span><\/div><h3 class=\"grve-counter-title grve-subtitle-text\">Ganadores totales<\/h3><\/div><\/div><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4&#8243;]<div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div><div data-animation=\"fade-in-up\" data-delay=\"500\" data-duration=\"normal\" class=\"grve-element grve-counter grve-align-center grve-animated-item\"><div class=\"grve-counter-content\"><div class=\"grve-counter-item grve-h2 grve-text-primary-2 grve-increase-heading grve-heading-120\"><span data-thousands-separator-vis=\"yes\" data-thousands-separator=\",\" data-prefix=\"\" data-suffix=\"\" data-start-val=\"40\" data-end-val=\"63\" data-decimal-points=\"0\" data-decimal-separator=\".\" >40<\/span><\/div><h3 class=\"grve-counter-title grve-subtitle-text\">Mujeres ganadoras<\/h3><\/div><\/div><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Determinados por contar su realidad contra viento y marea, y a menudo utilizando los medios que ofrece la situaci\u00f3n, estos j\u00f3venes cineastas est\u00e1n convencidos que una pel\u00edcula puede marcar la diferencia, que puede sensibilizar, conmover, sacudir, construir un puente hacia el \u2018otro\u2019, incitar a pensar y a actuar. Est\u00e1n convencidos que el cinema documental constituye una \u201carma inteligente\u201d, pacifica, que puede hacer mover las cosas. Y creen sinceramente que denunciar la injusticia y defender los derechos y libertades individuales y colectivos puede contribuir a mejorar este mundo en donde vivimos.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb2x\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb2x\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; tablet_width=\u00bb7-12&#8243; tablet_sm_width=\u00bb2-3&#8243;]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-h4\"><span>Administradores\/doras<\/span><\/h3>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; vertical_content_position=\u00bbbottom\u00bb text_align=\u00bbright\u00bb tablet_width=\u00bb5-12&#8243; tablet_sm_width=\u00bb1-3&#8243; mobile_text_align=\u00bbleft\u00bb]<div class=\"grve-element grve-align-inherit\"><a href=\"\/es\/para-contactarnos\/\" title=\"Para Contactarnos\" class=\"grve-btn-text grve-btn-only-text grve-text-black grve-text-hover-black grve-btn-medium grve-with-svg-icon-arrow-1\">\r\n\t\t<div class=\"grve-btn-inner\">\r\n\t\t<span>Cont\u00e1ctanos<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"grve-btn-svg-icon grve-with-shape grve-svg-white\">\r\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"12px\" height=\"12px\" viewBox=\"0 0 12 12\">\r\n\t\t\t\t<polygon points=\"3.6 0 10 6 3.6 12 2 10.5 6.8 6 2 1.5\"><\/polygon>\r\n\t\t\t<\/svg>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"grve-shape-icon grve-circle grve-simple grve-bg-primary-1\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column mobile_width=\u00bbhide\u00bb]<div class=\"grve-empty-space grve-height-2x\"><\/div>[\/vc_column][vc_column][vc_row_inner columns_gap=\u00bb50&#8243;][vc_column_inner width=\u00bb1\/4&#8243; animation=\u00bbfade-in-up\u00bb animation_delay=\u00bb200&#8243; animation_duration=\u00bbfast\u00bb mobile_width=\u00bb1-2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-team grve-layout-3\">\r\n\t<div class=\"grve-team-person grve-grayscale-image-hover\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jocelyne-Clarke-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" srcset=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jocelyne-Clarke-150x150.jpg 150w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jocelyne-Clarke.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t<\/div>\r\n\t<div class=\"grve-team-description\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-team-identity grve-small-text\">Cineasta<\/div>\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"grve-team-name grve-h6\">Jocelyne Clarke<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4&#8243; animation=\u00bbfade-in-up\u00bb animation_delay=\u00bb400&#8243; animation_duration=\u00bbfast\u00bb mobile_width=\u00bb1-2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-team grve-layout-3\">\r\n\t<div class=\"grve-team-person grve-grayscale-image-hover\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daniele-Lacourse-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" srcset=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daniele-Lacourse-150x150.jpg 150w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daniele-Lacourse.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t<\/div>\r\n\t<div class=\"grve-team-description\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-team-identity grve-small-text\">Cineasta<\/div>\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"grve-team-name grve-h6\">Dani\u00e8le Lacourse<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4&#8243; animation=\u00bbfade-in-up\u00bb animation_delay=\u00bb600&#8243; animation_duration=\u00bbfast\u00bb mobile_width=\u00bb1-2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-team grve-layout-3\">\r\n\t<div class=\"grve-team-person grve-grayscale-image-hover\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/nd-photo-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" srcset=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/nd-photo-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/nd-photo-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/nd-photo-2.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t<\/div>\r\n\t<div class=\"grve-team-description\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-team-identity grve-small-text\">Exproductora, traductora y cooperante internacional<\/div>\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"grve-team-name grve-h6\">Claire Lapointe<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4&#8243; animation=\u00bbfade-in-up\u00bb animation_delay=\u00bb800&#8243; animation_duration=\u00bbfast\u00bb mobile_width=\u00bb1-2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-team grve-layout-3\">\r\n\t<div class=\"grve-team-person grve-grayscale-image-hover\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Katia-Paradis-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" srcset=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Katia-Paradis-150x150.jpg 150w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Katia-Paradis.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t<\/div>\r\n\t<div class=\"grve-team-description\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-team-identity grve-small-text\">Cineasta<\/div>\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"grve-team-name grve-h6\">Katia Paradis<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb2x\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb2x\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; tablet_width=\u00bb7-12&#8243; tablet_sm_width=\u00bb2-3&#8243;]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-h4\"><span>Otros miembros activos<\/span><\/h3>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; vertical_content_position=\u00bbbottom\u00bb text_align=\u00bbright\u00bb tablet_width=\u00bb5-12&#8243; tablet_sm_width=\u00bb1-3&#8243; mobile_text_align=\u00bbleft\u00bb][\/vc_column][vc_column mobile_width=\u00bbhide\u00bb]<div class=\"grve-empty-space grve-height-2x\"><\/div>[\/vc_column][vc_column][vc_row_inner columns_gap=\u00bb50&#8243;][vc_column_inner width=\u00bb1\/5&#8243; animation=\u00bbfade-in-up\u00bb animation_delay=\u00bb200&#8243; animation_duration=\u00bbfast\u00bb mobile_width=\u00bb1-2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-team grve-layout-3\">\r\n\t<div class=\"grve-team-person grve-grayscale-image-hover\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Julien-Elie-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" srcset=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Julien-Elie-150x150.jpg 150w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Julien-Elie.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t<\/div>\r\n\t<div class=\"grve-team-description\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-team-identity grve-small-text\">Cineasta<\/div>\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"grve-team-name grve-h6\">Julien \u00c9lie<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/5&#8243; animation=\u00bbfade-in-up\u00bb animation_delay=\u00bb400&#8243; animation_duration=\u00bbfast\u00bb mobile_width=\u00bb1-2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-team grve-layout-3\">\r\n\t<div class=\"grve-team-person grve-grayscale-image-hover\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ole-Gjerstad-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" srcset=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ole-Gjerstad-150x150.jpg 150w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ole-Gjerstad.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t<\/div>\r\n\t<div class=\"grve-team-description\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-team-identity grve-small-text\">Cineasta<\/div>\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"grve-team-name grve-h6\">Ole Gjerstad<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/5&#8243; animation=\u00bbfade-in-up\u00bb animation_delay=\u00bb600&#8243; animation_duration=\u00bbfast\u00bb mobile_width=\u00bb1-2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-team grve-layout-3\">\r\n\t<div class=\"grve-team-person grve-grayscale-image-hover\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicolas-Goyette-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" srcset=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicolas-Goyette-150x150.jpg 150w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nicolas-Goyette.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t<\/div>\r\n\t<div class=\"grve-team-description\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-team-identity grve-small-text\">Coordinador y programador de cine<\/div>\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"grve-team-name grve-h6\">Nicolas Goyette<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/5&#8243; animation=\u00bbfade-in-up\u00bb animation_delay=\u00bb800&#8243; animation_duration=\u00bbfast\u00bb mobile_width=\u00bb1-2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-team grve-layout-3\">\r\n\t<div class=\"grve-team-person grve-grayscale-image-hover\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Franck-Le-Coroller-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" srcset=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Franck-Le-Coroller-150x150.jpg 150w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Franck-Le-Coroller.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t<\/div>\r\n\t<div class=\"grve-team-description\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-team-identity grve-small-text\">Cineasta<\/div>\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"grve-team-name grve-h6\">Franck Le Coroller<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/5&#8243; animation=\u00bbfade-in-up\u00bb animation_delay=\u00bb1000&#8243; animation_duration=\u00bbfast\u00bb mobile_width=\u00bb1-2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-team grve-layout-3\">\r\n\t<div class=\"grve-team-person grve-grayscale-image-hover\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Erica-Pomerance-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" data-column-space=\"auto\" data-lazyload=\"\" srcset=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Erica-Pomerance-150x150.jpg 150w, https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Erica-Pomerance.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t<\/div>\r\n\t<div class=\"grve-team-description\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-team-identity grve-small-text\">Cineasta<\/div>\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"grve-team-name grve-h6\">Erica Pomerance<\/h3>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=\u00bbfullwidth\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb2x\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; rc_bg_type=\u00bbimage\u00bb rc_bg_image=\u00bb3167&#8243;]<div style=\"height: 500px;\" class=\"grve-empty-space\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; rc_bg_type=\u00bbimage\u00bb rc_bg_image=\u00bb3136&#8243;]<div style=\"height: 500px;\" class=\"grve-empty-space\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row padding_top_multiplier=\u00bbcustom\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bbcustom\u00bb rc_heading_color=\u00bbwhite\u00bb rc_bg_type=\u00bbimage\u00bb rc_bg_image=\u00bb462&#8243; rc_bg_color_overlay=\u00bbblack\u00bb rc_bg_opacity_overlay=\u00bb30&#8243; rc_font_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb padding_top=\u00bb128px\u00bb padding_bottom=\u00bb35px\u00bb][vc_column grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab15px\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1741979901457\u00ab}}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_column_height=\u00bbequal\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243; full_height=\u00bbyes\u00bb animation_duration=\u00bbfast\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; vertical_content_position=\u00bbmiddle\u00bb full_height=\u00bbyes\u00bb grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-right\u00ab:\u00ab0px\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab0px\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1745612667637\u00ab},\u00abmobile_landscape\u00ab:{\u00abmargin-right\u00ab:\u00ab20px\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab20px\u00ab}}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]La Fundaci\u00f3n Alter-Cin\u00e9 fue creada en memoria del cineasta canadiense Yvan Patry, fallecido el 14 de octubre de 1999. Documentalista y cofundador de la productora Alter-Cin\u00e9, Yvan Patry realiz\u00f3 numerosos documentales y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2657","page","type-page","status-publish","hentry","grve-entry-item"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfQui\u00e9nes Somos? - Alter-Cin\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/altercine.org\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQui\u00e9nes Somos? - Alter-Cin\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row padding_top_multiplier=\u00bbcustom\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bbcustom\u00bb rc_heading_color=\u00bbwhite\u00bb rc_bg_type=\u00bbimage\u00bb rc_bg_image=\u00bb462&#8243; rc_bg_color_overlay=\u00bbblack\u00bb rc_bg_opacity_overlay=\u00bb30&#8243; rc_font_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb padding_top=\u00bb128px\u00bb padding_bottom=\u00bb35px\u00bb][vc_column grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab15px\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1741979901457\u00ab}}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_column_height=\u00bbequal\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243; full_height=\u00bbyes\u00bb animation_duration=\u00bbfast\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; vertical_content_position=\u00bbmiddle\u00bb full_height=\u00bbyes\u00bb grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-right\u00ab:\u00ab0px\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab0px\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1745612667637\u00ab},\u00abmobile_landscape\u00ab:{\u00abmargin-right\u00ab:\u00ab20px\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab20px\u00ab}}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]La Fundaci\u00f3n Alter-Cin\u00e9 fue creada en memoria del cineasta canadiense Yvan Patry, fallecido el 14 de octubre de 1999. Documentalista y cofundador de la productora Alter-Cin\u00e9, Yvan Patry realiz\u00f3 numerosos documentales y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/altercine.org\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alter-Cin\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T14:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/share-altercine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\",\"name\":\"\u00bfQui\u00e9nes Somos? - Alter-Cin\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-07T15:14:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T14:35:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQui\u00e9nes Somos?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Alter-Cin\u00e9\",\"description\":\"Fondation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Altercin\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Alter-Cin\u00e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/share-altercine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/share-altercine.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Alter-Cin\u00e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cinemadoc\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQui\u00e9nes Somos? - Alter-Cin\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/altercine.org\/es\/quienes-somos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQui\u00e9nes Somos? - Alter-Cin\u00e9","og_description":"[vc_row padding_top_multiplier=\u00bbcustom\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bbcustom\u00bb rc_heading_color=\u00bbwhite\u00bb rc_bg_type=\u00bbimage\u00bb rc_bg_image=\u00bb462&#8243; rc_bg_color_overlay=\u00bbblack\u00bb rc_bg_opacity_overlay=\u00bb30&#8243; rc_font_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb padding_top=\u00bb128px\u00bb padding_bottom=\u00bb35px\u00bb][vc_column grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab15px\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1741979901457\u00ab}}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row section_type=\u00bbcontainer-width\u00bb padding_top_multiplier=\u00bb\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00bb\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_column_height=\u00bbequal\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243; full_height=\u00bbyes\u00bb animation_duration=\u00bbfast\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; vertical_content_position=\u00bbmiddle\u00bb full_height=\u00bbyes\u00bb grve_css=\u00bb{\u00abdesktop\u00ab:{\u00abmargin-right\u00ab:\u00ab0px\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab0px\u00ab,\u00abclass\u00ab:\u00abgrve-wpb-1745612667637\u00ab},\u00abmobile_landscape\u00ab:{\u00abmargin-right\u00ab:\u00ab20px\u00ab,\u00abmargin-left\u00ab:\u00ab20px\u00ab}}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]La Fundaci\u00f3n Alter-Cin\u00e9 fue creada en memoria del cineasta canadiense Yvan Patry, fallecido el 14 de octubre de 1999. Documentalista y cofundador de la productora Alter-Cin\u00e9, Yvan Patry realiz\u00f3 numerosos documentales y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/altercine.org\/es\/quienes-somos\/","og_site_name":"Alter-Cin\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/","article_modified_time":"2026-01-12T14:35:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/share-altercine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/quienes-somos\/","url":"https:\/\/altercine.org\/es\/quienes-somos\/","name":"\u00bfQui\u00e9nes Somos? - Alter-Cin\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#website"},"datePublished":"2025-03-07T15:14:35+00:00","dateModified":"2026-01-12T14:35:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/altercine.org\/es\/quienes-somos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/altercine.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQui\u00e9nes Somos?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#website","url":"https:\/\/altercine.org\/es\/","name":"Alter-Cin\u00e9","description":"Fondation","publisher":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#organization"},"alternateName":"Altercin\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/altercine.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#organization","name":"Alter-Cin\u00e9","url":"https:\/\/altercine.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/share-altercine.jpg","contentUrl":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/share-altercine.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Alter-Cin\u00e9"},"image":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2657"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3847,"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2657\/revisions\/3847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}