{"id":2613,"date":"2002-02-18T14:36:58","date_gmt":"2002-02-18T19:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/altercine.org\/?post_type=portfolio&p=2613"},"modified":"2025-06-23T13:19:01","modified_gmt":"2025-06-23T18:19:01","slug":"sergio-morkin","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/","title":{"rendered":"Sergio Morkin"},"content":{"rendered":"

[vc_section]

[vc_row padding_top_multiplier=”custom” padding_bottom_multiplier=”custom” rc_heading_color=”white” rc_bg_type=”image” rc_bg_image=”328″ rc_bg_color_overlay=”black” rc_bg_opacity_overlay=”40″ rc_font_color=”#FFFFFF” padding_top=”128px” padding_bottom=”35px”][vc_column grve_css=”{“desktop“:{“margin-left“:“15px“,“class“:“grve-wpb-1741979987199“}}”]

Winners<\/span><\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>[\/vc_section][vc_section]

[vc_row section_type=”container-width” disable_element=”yes”][vc_column][vc_column_text css=”” text_style=”small-text”]Accueil<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>[\/vc_section][vc_row section_type=”container-width” padding_top_multiplier=”2x” padding_bottom_multiplier=””][vc_column width=”1\/4″ content_width=”custom” horizontal_content_position=”center” custom_content_width=”370″]

\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n
\r\n\t\t
\"Sergio<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=”{“desktop“:{“margin-top“:“-12%“,“margin-left“:“-12%“,“class“:“grve-wpb-1598351068805“},“tablet_portrait“:{“margin-left“:“-2%“}}”]
<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″ vertical_content_position=”middle”]

Winner 2002<\/span><\/h2>

Sergio Morkin<\/span><\/h1>[vc_row_inner columns_gap=”60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”30″][vc_column_inner animation=”fade-in-left” animation_delay=”500″ animation_duration=”fast” tablet_sm_width=”1″][vc_column_text css=””]SERGIO MORKIN, a 33 year old filmmaker from Argentina is awarded half the $10,000\u2019s Grant for his project entitled \u201cOscar\u201d. The jury underlined the originality and universality of this story, the freedom and resistance of this \u201cartist of the street\u201d as well as the humor and vitality that this character conveys<\/strong><\/p>\n

PROJECT DESCRIPTION<\/strong><\/p>\n

This documentary tells the story of a taxi driver working in Buenos Aires who, feeling invaded by commercial advertising, decides to react in his own way. When he has no clients,\u00a0\u201cOscar\u201d<\/strong>\u00a0gets out of his car and transforms billboards with his own \u201ccollages\u201d and drawings. He has already produced more than 800 of short-lived works. This documentary portrays the struggle of a man who fights for his freedom and resists the harsh situation of today’s Argentina in a creative manner.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_top_multiplier=”2x”][vc_column_inner width=”1\/12″ animation=”fade-in” grve_css=”{“desktop“:{“margin-top“:“-25px“,“margin-left“:“-25px“,“class“:“grve-wpb-1744838676618“},“mobile_landscape“:{“margin-top“:“30px“}}”]

<\/span><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”5\/6″ animation=”fade-in”][vc_column_text css=”.vc_custom_1750702739426{margin-left: 25px !important;}”]Over three years, I shot the film \u201cOscar\u201d on a completely independent basis, borrowing money and camera equipment wherever I could, and recycling tape. When time came to edit the film, and my resources had run out, the Alter-Cin\u00e9 Foundation awarded me a grant that allowed me to finish the film. Eventually my dream came true, and I travelled to Montreal to present \u201cOscar\u201d, an unforgettable experience, meeting and discussing my work with the Canadian public. I realise that we all share something in common that extends beyond borders[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text css=”.vc_custom_1750702719248{margin-left: 20px !important;}” text_style=”small-text”]- Sergio Morkin[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/12″ vertical_content_position=”bottom” animation=”fade-in” mobile_text_align=”right”]
<\/span><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section][\/vc_section][vc_section][\/vc_section][vc_row section_type=”container-width” padding_top_multiplier=”2x” padding_bottom_multiplier=””][vc_column width=”1\/4″ content_width=”custom” horizontal_content_position=”center” custom_content_width=”370″][vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=”{“desktop“:{“margin-top“:“-12%“,“margin-left“:“-12%“,“class“:“grve-wpb-1598351068805“},“tablet_portrait“:{“margin-left“:“-2%“}}”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″ vertical_content_position=”middle”][vc_row_inner columns_gap=”60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”30″][vc_column_inner animation=”fade-in-left” animation_delay=”500″ animation_duration=”fast” tablet_sm_width=”1″][vc_column_text css=””]SERGIO MORKIN, a 33 year old filmmaker from Argentina is awarded half the $10,000\u2019s Grant for his project entitled \u201cOscar\u201d. The jury underlined the originality and universality of this story, the freedom and resistance of this \u201cartist of […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":888,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio_category":[86],"portfolio_field":[],"class_list":["post-2613","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-2002-2","grve-entry-item"],"yoast_head":"\nSergio Morkin - Alter-Cin\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sergio Morkin - Alter-Cin\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_section][\/vc_section][vc_section][\/vc_section][vc_row section_type=”container-width” padding_top_multiplier=”2x” padding_bottom_multiplier=””][vc_column width=”1\/4″ content_width=”custom” horizontal_content_position=”center” custom_content_width=”370″][vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=”{“desktop“:{“margin-top“:“-12%“,“margin-left“:“-12%“,“class“:“grve-wpb-1598351068805“},“tablet_portrait“:{“margin-left“:“-2%“}}”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″ vertical_content_position=”middle”][vc_row_inner columns_gap=”60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”30″][vc_column_inner animation=”fade-in-left” animation_delay=”500″ animation_duration=”fast” tablet_sm_width=”1″][vc_column_text css=””]SERGIO MORKIN, a 33 year old filmmaker from Argentina is awarded half the $10,000\u2019s Grant for his project entitled \u201cOscar\u201d. The jury underlined the originality and universality of this story, the freedom and resistance of this \u201cartist of […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alter-Cin\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T18:19:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0102_2002-Sergio-Morkin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/sergio-morkin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/sergio-morkin\\\/\",\"name\":\"Sergio Morkin - Alter-Cin\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/sergio-morkin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/sergio-morkin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Altercine_0102_2002-Sergio-Morkin.jpg\",\"datePublished\":\"2002-02-18T19:36:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T18:19:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/sergio-morkin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/sergio-morkin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/sergio-morkin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Altercine_0102_2002-Sergio-Morkin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Altercine_0102_2002-Sergio-Morkin.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Sergio Morkin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/sergio-morkin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio Items\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2002\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats-category\\\/2002-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sergio Morkin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Alter-Cin\u00e9\",\"description\":\"Fondation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Altercin\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Alter-Cin\u00e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/share-altercine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/share-altercine.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Alter-Cin\u00e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cinemadoc\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sergio Morkin - Alter-Cin\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sergio Morkin - Alter-Cin\u00e9","og_description":"[vc_section][\/vc_section][vc_section][\/vc_section][vc_row section_type=”container-width” padding_top_multiplier=”2x” padding_bottom_multiplier=””][vc_column width=”1\/4″ content_width=”custom” horizontal_content_position=”center” custom_content_width=”370″][vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=”{“desktop“:{“margin-top“:“-12%“,“margin-left“:“-12%“,“class“:“grve-wpb-1598351068805“},“tablet_portrait“:{“margin-left“:“-2%“}}”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″ vertical_content_position=”middle”][vc_row_inner columns_gap=”60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”30″][vc_column_inner animation=”fade-in-left” animation_delay=”500″ animation_duration=”fast” tablet_sm_width=”1″][vc_column_text css=””]SERGIO MORKIN, a 33 year old filmmaker from Argentina is awarded half the $10,000\u2019s Grant for his project entitled \u201cOscar\u201d. The jury underlined the originality and universality of this story, the freedom and resistance of this \u201cartist of […]","og_url":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/","og_site_name":"Alter-Cin\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/","article_modified_time":"2025-06-23T18:19:01+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0102_2002-Sergio-Morkin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/","url":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/","name":"Sergio Morkin - Alter-Cin\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0102_2002-Sergio-Morkin.jpg","datePublished":"2002-02-18T19:36:58+00:00","dateModified":"2025-06-23T18:19:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/#primaryimage","url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0102_2002-Sergio-Morkin.jpg","contentUrl":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0102_2002-Sergio-Morkin.jpg","width":800,"height":800,"caption":"Sergio Morkin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/sergio-morkin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/altercine.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio Items","item":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2002","item":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats-category\/2002-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sergio Morkin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#website","url":"https:\/\/altercine.org\/en\/","name":"Alter-Cin\u00e9","description":"Fondation","publisher":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#organization"},"alternateName":"Altercin\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/altercine.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#organization","name":"Alter-Cin\u00e9","url":"https:\/\/altercine.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/share-altercine.jpg","contentUrl":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/share-altercine.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Alter-Cin\u00e9"},"image":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=2613"},{"taxonomy":"portfolio_field","embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_field?post=2613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}