{"id":2611,"date":"2002-01-18T14:33:07","date_gmt":"2002-01-18T19:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/altercine.org\/?post_type=portfolio&p=2611"},"modified":"2026-01-08T15:26:27","modified_gmt":"2026-01-08T20:26:27","slug":"ruthie-shatz-et-adi-barash","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/","title":{"rendered":"Ruthie Shatz et Adi Barash"},"content":{"rendered":"

[vc_section]

[vc_row padding_top_multiplier=”custom” padding_bottom_multiplier=”custom” rc_heading_color=”white” rc_bg_type=”image” rc_bg_image=”328″ rc_bg_color_overlay=”black” rc_bg_opacity_overlay=”40″ rc_font_color=”#FFFFFF” padding_top=”128px” padding_bottom=”35px”][vc_column grve_css=”{“desktop“:{“margin-left“:“15px“,“class“:“grve-wpb-1741979987199“}}”]

Winners<\/span><\/span><\/h1>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>[\/vc_section][vc_section]

[vc_row section_type=”container-width” disable_element=”yes”][vc_column][vc_column_text css=”” text_style=”small-text”]Accueil<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>[\/vc_section][vc_row section_type=”container-width” padding_top_multiplier=”2x” padding_bottom_multiplier=””][vc_column width=”1\/4″ content_width=”custom” horizontal_content_position=”center” custom_content_width=”370″]

\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n
\r\n\t\t
\"Ruthie<\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=”{“desktop“:{“margin-top“:“-12%“,“margin-left“:“-12%“,“class“:“grve-wpb-1598351068805“},“tablet_portrait“:{“margin-left“:“-2%“}}”]
<\/span><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″ vertical_content_position=”middle”]

Winners 2002<\/span><\/h2>

Ruthie Shatz et Adi Barash<\/span><\/h1>[vc_row_inner columns_gap=”60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”30″][vc_column_inner animation=”fade-in-left” animation_delay=”500″ animation_duration=”fast” tablet_sm_width=”1″][vc_column_text css=””]RUTHIE SHATZ and ADI BARASH, young fimmakers from Israel, are the co-winners of the 2002 Grant for their project \u201cGarden\u201d. The jury underlined the importance of revealing a reality denied by Israeli society, the respect and humanity demonstrated in the treatment, the relationship of confidence which the filmmakers have built with the characters and the subtlety of the cinematographic approach<\/strong><\/p>\n

PROJECT DESCRIPTION<\/strong><\/p>\n

This documentary tells the story of male teenagers working as prostitutes in a place called \u201c The Electricity Garden \u201d located in downtown Tel Aviv. The film follows the troubled lives of four teenagers from Palestinian, Israeli Arab and Jewish-Uzbek background. They have been rejected by Israeli society and are struggling to find a better future.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section][\/vc_section][vc_section][\/vc_section][vc_row section_type=”container-width” padding_top_multiplier=”2x” padding_bottom_multiplier=””][vc_column width=”1\/4″ content_width=”custom” horizontal_content_position=”center” custom_content_width=”370″][vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=”{“desktop“:{“margin-top“:“-12%“,“margin-left“:“-12%“,“class“:“grve-wpb-1598351068805“},“tablet_portrait“:{“margin-left“:“-2%“}}”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″ vertical_content_position=”middle”][vc_row_inner columns_gap=”60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”30″][vc_column_inner animation=”fade-in-left” animation_delay=”500″ animation_duration=”fast” tablet_sm_width=”1″][vc_column_text css=””]RUTHIE SHATZ and ADI BARASH, young fimmakers from Israel, are the co-winners of the 2002 Grant for their project \u201cGarden\u201d. The jury underlined the importance of revealing a reality denied by Israeli society, the respect and humanity demonstrated […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":891,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio_category":[86],"portfolio_field":[],"class_list":["post-2611","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-2002-2","grve-entry-item"],"yoast_head":"\nRuthie Shatz et Adi Barash - Alter-Cin\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruthie Shatz et Adi Barash - Alter-Cin\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_section][\/vc_section][vc_section][\/vc_section][vc_row section_type=”container-width” padding_top_multiplier=”2x” padding_bottom_multiplier=””][vc_column width=”1\/4″ content_width=”custom” horizontal_content_position=”center” custom_content_width=”370″][vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=”{“desktop“:{“margin-top“:“-12%“,“margin-left“:“-12%“,“class“:“grve-wpb-1598351068805“},“tablet_portrait“:{“margin-left“:“-2%“}}”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″ vertical_content_position=”middle”][vc_row_inner columns_gap=”60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”30″][vc_column_inner animation=”fade-in-left” animation_delay=”500″ animation_duration=”fast” tablet_sm_width=”1″][vc_column_text css=””]RUTHIE SHATZ and ADI BARASH, young fimmakers from Israel, are the co-winners of the 2002 Grant for their project \u201cGarden\u201d. The jury underlined the importance of revealing a reality denied by Israeli society, the respect and humanity demonstrated […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alter-Cin\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T20:26:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0103_2002-RUTHIE-SHATZ-ADI-BARASH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/ruthie-shatz-et-adi-barash\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/ruthie-shatz-et-adi-barash\\\/\",\"name\":\"Ruthie Shatz et Adi Barash - Alter-Cin\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/ruthie-shatz-et-adi-barash\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/ruthie-shatz-et-adi-barash\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Altercine_0103_2002-RUTHIE-SHATZ-ADI-BARASH.jpg\",\"datePublished\":\"2002-01-18T19:33:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T20:26:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/ruthie-shatz-et-adi-barash\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/ruthie-shatz-et-adi-barash\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/ruthie-shatz-et-adi-barash\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Altercine_0103_2002-RUTHIE-SHATZ-ADI-BARASH.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Altercine_0103_2002-RUTHIE-SHATZ-ADI-BARASH.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Ruthie Shatz et Asi Barash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/ruthie-shatz-et-adi-barash\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio Items\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2002\",\"item\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/Laureats-category\\\/2002-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ruthie Shatz et Adi Barash\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Alter-Cin\u00e9\",\"description\":\"Fondation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Altercin\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Alter-Cin\u00e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/share-altercine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/share-altercine.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Alter-Cin\u00e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/altercine.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cinemadoc\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruthie Shatz et Adi Barash - Alter-Cin\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ruthie Shatz et Adi Barash - Alter-Cin\u00e9","og_description":"[vc_section][\/vc_section][vc_section][\/vc_section][vc_row section_type=”container-width” padding_top_multiplier=”2x” padding_bottom_multiplier=””][vc_column width=”1\/4″ content_width=”custom” horizontal_content_position=”center” custom_content_width=”370″][vc_row_inner][vc_column_inner grve_css=”{“desktop“:{“margin-top“:“-12%“,“margin-left“:“-12%“,“class“:“grve-wpb-1598351068805“},“tablet_portrait“:{“margin-left“:“-2%“}}”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″ vertical_content_position=”middle”][vc_row_inner columns_gap=”60″ tablet_sm_columns_vertical_gap=”30″][vc_column_inner animation=”fade-in-left” animation_delay=”500″ animation_duration=”fast” tablet_sm_width=”1″][vc_column_text css=””]RUTHIE SHATZ and ADI BARASH, young fimmakers from Israel, are the co-winners of the 2002 Grant for their project \u201cGarden\u201d. The jury underlined the importance of revealing a reality denied by Israeli society, the respect and humanity demonstrated […]","og_url":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/","og_site_name":"Alter-Cin\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/","article_modified_time":"2026-01-08T20:26:27+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0103_2002-RUTHIE-SHATZ-ADI-BARASH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/","url":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/","name":"Ruthie Shatz et Adi Barash - Alter-Cin\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0103_2002-RUTHIE-SHATZ-ADI-BARASH.jpg","datePublished":"2002-01-18T19:33:07+00:00","dateModified":"2026-01-08T20:26:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/#primaryimage","url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0103_2002-RUTHIE-SHATZ-ADI-BARASH.jpg","contentUrl":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Altercine_0103_2002-RUTHIE-SHATZ-ADI-BARASH.jpg","width":800,"height":800,"caption":"Ruthie Shatz et Asi Barash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/ruthie-shatz-et-adi-barash\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/altercine.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio Items","item":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2002","item":"https:\/\/altercine.org\/en\/Laureats-category\/2002-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ruthie Shatz et Adi Barash"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#website","url":"https:\/\/altercine.org\/en\/","name":"Alter-Cin\u00e9","description":"Fondation","publisher":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#organization"},"alternateName":"Altercin\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/altercine.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#organization","name":"Alter-Cin\u00e9","url":"https:\/\/altercine.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/share-altercine.jpg","contentUrl":"https:\/\/altercine.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/share-altercine.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Alter-Cin\u00e9"},"image":{"@id":"https:\/\/altercine.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cinemadoc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=2611"},{"taxonomy":"portfolio_field","embeddable":true,"href":"https:\/\/altercine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_field?post=2611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}